Linear history is a punchline that ignores the reality of source control. The only truly "linear" history I'm aware of in source control is systems built on patch theory/operational transforms/CRDTs and that form of linear is subject to reordering and still needs explicit merge commits with (implicit) multi-commit dependencies even if there are few stated needs to visualize that as a DAG.
I agree with you, in general it is good to minimize complexity in life, which I why I eliminate rebase workflows and squash merges from mine. I prefer to see the evidence of where merges happened (and they should happen early and often), and graph data structures are very familiar to me as a software developer, including traversing them. (And git offers useful traversal tools such as --first-parent for when you want to view the DAG more like a linear history and ignore some of the noise. There's no reason to artificially simplify the DAG when DAG traversal is easy and accurate.)