> This is the first time I’ve seen someone use the word “algorithm” to mean “custom to the user”. My algorithms professor would like a word.

You are both 10 years out of date with reality of this word use in this context.