Sorry, but my personal experience with motion sickness and games says it's triggered by too-low framerates. Early 2000s laptops were particularly unbearable.