Well it’s science fiction not a model for the Rule of Law, so there’s some hand waving to get back to the story at hand. To prove a murder without a body today you need a lot of corroborating evidence. Bodies make everything easier.

He only goes as far as he does because his protagonist in the second book is a detective (and a victim).