A lot of Python docs are in fact pretty well designed to resemble a book without completely breaking the fluidity of the web page. They use serif fonts, apply font weights and colors subtly. In fact I think they strike the right balance between just being a regular webpage and completely succumbing to the constraints of the book as media.

https://flask.palletsprojects.com/en/2.2.x/