Responding to your edit, the issue reduces to what counts as "due caution and circumspection" for someone who isn't trained in the usage of firearms. Why is having an armorer who is responsible for ensuring the proper state of the gun not sufficient "due caution and circumspection"?