He's not just taking out his frustrations about his general life problems on random homeless people; he's trying to get one specific homeless person who is actively causing problems for his business while repeatedly breaking the law to stop. He's also only doing so after having attempted to use more legal and appropriate interventions repeatedly, only to be blown off by the people in government who are responsible for resolving this kind of situation to totally ignore him.