Getting the images via e.g. Syncthing running on the phone does not seem to encounter this problem. Likely not over USB though, but Wireguard or better Nebula are easy to set up on both your phone and your router / NAS / desktop.