> And in "traditional" setup, milk availability is massive improvement nutritionally/health wise over no milk.

only if you can process lactose. A large amount of people can't. Plus, "traditional" farming is highly dependent on location.