You need to use Temporary Container's shortcut to open the tab, I think extensions cannot override builtin ones.. (And you need Temporary Containers in the first place: that's the bit that creates fresh new containers.)

For me the shortcut is alt C.