Agreed, it's just a bit too clunky to be practical. In the end I have two containers I actually use, but only for special purposes. One is when I have to log in to facebook and one is for searching with a different language set. Neither of which happens more than once a month at most.

So yeah, everything else happens in the main browser as before.