You're totally true. But it turned out, that proper prompting (like packing dialog context into the prompt) worked great.

I spent many hours with orig ChatGPT and with this recreated version. The main difference I have found is that the recreated ChatGPT is more inclined to ask questions on questions (maybe can be fixed with more prompt engineering). I didn't find any major differences in the quality or usefulness of the answers.