Don't forget about the related project colima[1] that makes it easier to run Docker containers from a Mac command prompt using a lima VM to host the containers. I'm not convinced on using volumes with colima yet, but it does make using dev containers a lot easier with Mac native VS Code.

[1] https://github.com/abiosoft/colima