Apple isn’t interested in that. They want you to “buy in” into their ecosystem wholesale. Making Apple products easier to use independently would also make it easier to leave their ecosystem. They rely on the extra friction caused by combining Apple with non-Apple products.