The medical community doesn't own the entire term. An individual should be able to say "I think I'm depressed" when reflecting on their own mental state, without that implying a narrow medical condition. Or worse, some paternalistic doctor attacking them for self-diagnosing.