I was playing in our company chess tournament one year and played en passant against an opponent who entered but didn't play much chess.

I swear he thought I was cheating. I had to explain the term and have him Google it.