This is exactly how they work. I work for an ecommerce company that offers one of these services. We pay them a small percentage and they take on the liability to collect payment and handle disputes. We already pay another percentage to try and detect fraud for a certain amount of our transactions. By letting the BNPL company act as the purchaser on behalf of the customer, we can offer them a cut of what we would have paid for fraud detection.