The sweet spot I found for CUE was when you have existing YAML, you add CUE types externally and then validate your yaml without needing to change the program. It's like a baby step towards moving beyond YAML.

I wrote up some of how to do that here: https://earthly.dev/blog/yaml-validate-and-lint-cue-lang/