The point still stands, the NO2 emission might be negligible compared to simple food emissions. From personal experience, preheating an (electric) oven to high temperature seems to result in lung irritation for days if I forget to turn on the extraction hood.