a) There is no correlation between mono/poly repos and your ability to scale. There are many examples of successful companies using either approach.

b) As a general rule people should be cautious about adopting approaches and technologies from Google, Meta without a clear understanding of why they need it. What works at their scale doesn't always apply to smaller teams.