If freedom of religion means people have the right to meet in close physical proximity for worship services during a pandemic then it should mean people have the right to send burning corpses down a river as a sacrament to Odin. The former is objectively a bigger threat to public safety than the latter, and I would argue the latter is better for the environment than modern Christian burial.