Cosmic microwave background is behind the galaxies, and we can see it. The universe is mostly transparent these days, so light can travel across the universe from a distant galaxy to our eyes or telescopes. Long ago, the universe was full of ions-free electrons and protons-and these are very effective at scattering light, so the universe was effectively opaque at that point. The universe became more transparent as the universe shifted towards hydrogen atoms instead of free electrons and protons.

Whatever the universe happened to look like during that transition period, from opaque to transparent, is still what we see. It's the cosmic microwave background. Anything from before that time got absorbed.