Friend: Man, I can never settle on something to watch on Netflix/Hulu/Disney+, etc.... It would be nice I could pick a genre and the streaming service is just rotating through a list of popular titles of that genre - something that's just always on that anyone can tune into.
Me: TV. You're thinking of TV.
Unfortunately, the economic incentives for Netflix and similar means they'll never ever develop an app like that, because they want to discourage long-tail viewing.
Although I would say in this case it's not exactly analog with TV, for two main reasons: ads, and picking a genre. In general, TV channels don't stick to a specific genre, even when it's right on the name (like History Channel).
Also, I doubt your friend would actually want a live, always on thing. They might just end up upset that everything's already mid-way through, or that they can't pause. Netflix "random" feature makes more sense, and I guess even more if you could choose a genre.
edit: seems Netflix doesn't have the 'random' feature anymore
Gosh, if only there were some sort of local Amazon warehouse that I could travel to to procure the items I require when I require them. They'd probably have a lot of items stored! In fact, some of these stores of items might even cater to one or two types of items only, perhaps necessitating multiple stores at different locations!
* This was a real conversation from a human being.