Or biology evolved a better way to do the same or similar enough computation that we simply haven't yet discovered.

That's the hardware it runs on, not the software architecture of GPT. I could equally say that transistors are faster than synapses by the same ratio that marathon runners are faster than continental drift.