It's trivial to find every possible call site of a function in a Unison codebase.

I agree that patching other people's code is not always possible, or easy. On the other hand, you can patch your own library using indirections to the new version.