Similarly I’ve seen sales and business teams start using/selling the product in a way it wasn’t intended, and then difficulties arise when the product can’t deliver what it’s been sold to do.

My currently company only did a specific niche in digital marketing but for sales goals needed to sell outside of that niche. Unsurprisingly, the product didn’t work for those use cases.