My understanding of copyright rulings in the US (eg see Bridgeman Art Library v. Corel Corp. above) is that a faithful photograph of a painting is not considered "original". Therefore, if I do not have the copyright to the painting, neither would I have copyright over the photo.