How does a study that isolates the air around the stove in order to measure the emissions translate into the levels of pollutants that end up in the average home with a stove?

I should definitely fix my vent hood though.