If you're employed and only have one job, it's actually pretty easy - in fact you don't have to do anything. For many if not most people in Germany, filing taxes is pretty much optional.