I have never found a silent error. If bibtex is not happy, it complains loudly. I use the style files given by the publishers and it always comes out OK. Never had a publisher complain about the bibliography when using their styles, and they do check, and complain about a lot of things.

You must have really bad luck with bibtex.