We partially do something similar. I wrote an adserver that mainly serves contextual ads. We also serve consent-requiring ads if given, but with an adblocker (a bespoke adserver for a smallish site rarely gets blocked) or no consent, we serve HTML ads based on context.