If I want 48 megapixel resolution and/or the added capture detail from ProRAW I'll turn on RAW+HEIC. That gives you a ProRaw you can edit after, as well as an "instant exposure" that basically just converts it to what you'd expect from HEIC mode. There is a tremendous amount of detail captured in the ProRaw shots that is processed away by the default app. As far as I know, you can't actually take 48 megapixel photos in the default camera app.
I seldom ever need to edit an individual file, because even if I'm shooting in 48mpx Halide will cook off an instagram-friendly edited version right away automatically. If I ever do want to tinker with the raw exposure, it's an option. The rest of the UI did take some fiddling to get used to, but I started out switching to Halide whenever I wanted to take a particularly good photo and before long I found myself using Halide for everything, because otherwise I'd be reviewing pictures and realize how much better one could have come out if I hadn't used the default app.
I found the official review of the 14 Pro camera by Halide's developer Lux to be a good primer on leveraging the app's capabilities: https://lux.camera/iphone-14-pro-camera-review-a-small-step-...
(Apologies for not seeing your response earlier.)