> I would find the first person to draw a "digital sine wave" and handle that problem.

If the rise time is way faster then sample period it looks like a "stair step" though. Most audio chips do some fancy interpolation on the other hand.