Humans existed a long time before proper technology development, and those humans were just as intelligent as modern ones. The ability to create technology is not a requirement for higher intelligence.
Even then, orcas do use tools, what they have access to. Without technology, humans stand no chance against an orca, and that goes for any animal in the ocean, from blue whales to great white sharks.
We see dialects, to an extent, in orcas, but we do not see the human behaviors we might expect.
The problem, I think, is in the pure consideration of it as intelligence. This is a limited view.
Isn’t it more intelligence to convey all the information that you need to with the highest efficiency?
We rate a poet who can convey tremendous meaning in few lines as superior to someone who is long winded and their writing is full of bullshit and tropes conveying nothing but using many words.
One person alone is without language and without advanced tools, no matter how big their brains. See feral children.
It is possible that cetaceans pushed long ago pushed past complex verbosity into communication via wisdom and are all enlightened beings. Maybe they communicate electrically. Maybe they are in a local maximum of telepathic connection. I hope so.
Why? But nonetheless, they have. They pass on locations, routes, hunting techniques, etc. vocally and behaviorally down through generations.
You and some of the other comments bring up a lot of things that don’t really have much to do with intelligence. They really only have anything to do with a human-centric view of intelligence.
Is that actually true? In cases of feral or severely neglected children who lack any exposure to human language, isn't there an impediment that prevents them learning more complex language later in life that exceeds anything that could be attributed to reduced brain development due to nutrition?
World wide hasn't intelligence been increasing, and while part of that is due to better nutrition, another part is due to better childhood conditions to enable intelligence? Exposures to the technology of language, written language, and similar at a young age seem to lead to an increased capacity for intelligence later in life.
I’m not for sure what feral or neglected children has to do with this.
To address your later point, intelligence does not equal knowledge. Any increase in intelligence in a person’s life seems to be intralifetime and doesn’t spill over to further generations. Increasing intelligence through diet and behaviors and such are just mechanisms for exposing the underlying intelligence that’s already there.
This is just one of the many paths to the fundamental question that plagues this sort of topic, what is intelligence. Is intelligence the capacity for gaining knowledge or having actually gained knowledge? Or maybe not directly related to knowledge at all, though the previous question was more about the capacity to gain vs the gaining than it was about knowledge.
It is known that the capacity a single individual changes based on what they were exposed to (feral/neglected children being the extreme negative cases, I'm not as well read on extreme positive cases). But perhaps we aren't talking about an individua's capacity and instead we are talking some baseline genetic average capacity for a larger group that doesn't take into account environmental cases pushing it to either extreme? But in such a case have we not defined intelligence so that technology's impact is excluded a priori?