Not OP, but in my experience you can pretty much always buy food-grade CO2 tanks from homebrewing shops. They usually do refills and exchanges too, as well as selling all the hosing and gaskets and clamps and whatnot you'd need.