Interestingly enough, modern Greece - so presumably also ancient Greece but I'm not sure - are one of the very few places where the water can be so still and so clear as to appear absolutely transparent. I actually experienced this last October in Greece and I never imaged that seawater could be clearer than bottled spring water.