YouTube has been that way (separate streams) for a long time, definitely not anything new in the last 6 months. And they reassemble to be indistinguishable from the original combined stream, so that's not going to be the cause.

There are plenty of causes of delayed audio, however. Bluetooth is a big one, if your device and software aren't properly compensating for the Bluetooth transmission delay.