Pinhole breaks in hydraulic systems have seriously injured/killed workers, so I believe that a water jet could be made small enough… but whether that’s practical is another matter entirely. The passage of abrading grit might wreck the nozzle in short order.