Chill.institute (manual) and showrss.info (scheduled TV) + put.io + cronjob running `rclone move` into your Plex media directory is one I've seen that seemed pretty neat.

Entire process is probably faster than finding which service the thing you want to watch is streaming on.