I’m pretty sure I first saw “quiet quitting” coming from, like, the productivity fetishist LinkedIn set, or something along those lines (although I could be wrong, this was not allocated a high-priority sector of memory). Which is to say, I think it is a term originally intended to shame employees who are simply fulfilling their responsibilities. I guess it has been reclaimed or something, though?