Yes, that's the problem for plain vi(m) which only supports single character braces.

matchit/matchup extends this to language specific delimiter words. This animation https://github.com/andymass/vim-matchup#screenshot shows how you can iterate over multiple sequences like if/elsif/else/endif.