TL;DR: In the mid 19th century Scrums did kind of suck (the possessor did not release the ball, sending the ball backwards was controversial, and it was twenty-a-side, so it was a mass of bodies just trying to move the ball towards opposite sides). Britain Rugby eventually responded to this, but in a different way compared to Canada and the US.
The US difference was largely impacted by a single college's preference for playing eleven-a-side, which opened the game up even more than the fifteen-a-side that was adopted in Britain.
TL;DR: In the mid 19th century Scrums did kind of suck (the possessor did not release the ball, sending the ball backwards was controversial, and it was twenty-a-side, so it was a mass of bodies just trying to move the ball towards opposite sides). Britain Rugby eventually responded to this, but in a different way compared to Canada and the US.
The US difference was largely impacted by a single college's preference for playing eleven-a-side, which opened the game up even more than the fifteen-a-side that was adopted in Britain.