Found in HTML source code for the article contains this WSJ-provided summary in a description meta tag for Twitter, another possible source for this submission's headline:

> "Apartment vacancies are piling up as a wave of new rental buildings are built, cutting the pace of rent growth across the country"

(I agree that some improvement is desirable.)