Perhaps "petty dictator" for connotations (a would-be not an absolute dictator). We might or might not have many too-distant impressions of what ancient feudalism involved. For example, I have heard suggested that it was a system fundamentally characterized by reciprocal obligations upward and downward (including a kind of labor law?). Abused no doubt, but not lawless.