Through the phonetic. Here is a sentence in Wolof "No toudou?" Anyone who reads it and understands Wolof would know the language. I know because this is how we (I am Senegalese and Wolof) write to each other in WhatsApp.