News for hackers. Stuff that matters.
Re:Ask HN: Concepts that clicked only years after you first ... by satvikpendem on Sunday January 01, 2023 @07:44PM (#34212876)
To add to this, Shakespeare might sound dry, but it's the same as if you read a screenplay instead of watching a movie; plays are meant to be seen, not (only) read.

Something else that might impact our current understanding is that we are not in their time period, so many things we don't understand might be specific to their time, even if we get the broad strokes and very human themes, such as love or revenge. It's the same as if someone 400 years from now saw the movies we put out, some things are just very specific to the time and place.

There's also the change in English and pronunciation too, of course.

There are no comments on this comment yet.