I use Dvorak everywhere. For programming, I frequently use editor macros to enter paired braces; but that's to save on effort on alignment and indenting. For other punctuation, there's little to choose between Dvorak and Qwerty. The square brackets are slightly further away, but equals is closer. That's about it.