Unsure if Android's sandboxing would prevent this or not - I've never tested. It's theretically possible if sandboxing doesn't interfere or can be bypassed.

If you want to control it yourself maybe consider a pi-hole or similar?