Don’t you find that leads to unnecessary confusion? I use football if I’m out of the US, but in the US I’ve only heard people say soccer unless they’re being pretentious or recently moved here/on holiday.