Where "imagination" is attention. It is understandable why , when you tell it to move its attention between two things, you manipulate it to print opposite outputs that the filters wouldn't approve. Or maybe the filters are tuned for single-themed inputs